Aventuras de uma mãe brasileira vivendo nos EUA/ Adventures of a Brazilian Mom living in the USA
quinta-feira, 26 de setembro de 2013
Ansiedade Precoce
Cena 1
Bia chorando e resmungando.
M=Que houve, Bia?
B=Você vai no meu casamento?
M=Sim, mas acho que está um pouco cedo pra falarmos disso.
B=Eu sei, eu sei, só quando eu crescer.
M=Ah, bom. Sim, vou.
B=Promete?
M=Sim
B=Então me abraça.
(Nessa hora me deu até medo de não ir, do tanto que ela abraçou forte, como que fazendo questão absoluta da minha presença) E continou.
B=Meu marido vai ser americano ou brasileiro?
M=Não sei. Por que?
B=É que eu não entendo tudo em inglês. Não sei falar todas as palavras...
M=Mas até lá, você vai aprender.
B=E se eu não entender o que ele estiver me falando?
M=Você vai entender. Você entende tudo que seus colegas te falam?
B=Entendo.(apenas para explicar pra ela que a sua fluência em inglês é adequada para uma criança de 4 anos e meio.)
M=Então, você vai entender tudo que seu marido te falar. Não se preocupe.
P.S.: A conversa foi toda em inglês.
Cena 2
Bia chorando e resmungando. Sim, eu sei, isso é bem frequente.
M=Que foi, minha filha?
B=Vai doer, mamãe, vai doer muito. E chora mais alto
M= O que está doendo?
B= Não, está doendo, mas vai doer. E chora mais forte.
M=O que vai doer, meu amorzinho?
B=Quando o médico tirar o neném da minha barriga.
M=AHMM???
B=Eu quero tanto ser uma mãe! Tanto, tanto! Mas, pro neném sair, o médico tem que tirar não tem?
M=Tem.
B=E ele tem que cortar a barriga da mãe?
M=Tem (achei melhor confirmar e deixar só essa opção, por enquanto.)
B=Então!!! Vai doer demais! (Choro, choro, e mais choro)
M= Não vai. O médico vai te dar um remedinho pra não doer.
B= Não vai doer nadinha?
M= Bem, vai doer um pouquinho, mas quando vc olhar pro seu neném, você vai amar ele tanto, tanto, que aí nem vai sentir dor. ( A parte do amor é toda verdade, a parte do "esquece da dor" é só poesia para a menina mais doce e sensível que eu conheço).
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Eu adoro os "causos" das meninas :)
ResponderExcluirEu também, Lorna! Fico me policiando pra não ter só "causos" delas no blog. Porque tem assunto pra todo dia.
ExcluirBeijos
Que bom que não ficou trauma. Ufa!
ResponderExcluirMinha nossa, ser mãe tem dessas fases tb rs...
ResponderExcluirKisu!
Muito engraçado Tchu!
ResponderExcluirEu me divirto com suas meninas...
Bjs nelas e um abraço no Christiano.
Bjs
Muito engraçado Tchu!
ResponderExcluirEu me divirto com suas meninas...
Bjs nelas e um abraço no Christiano.
Bjs
Elas são uma piada!
ResponderExcluirBeijos